We should have a correct purpose on academic contention and start from the hope of uniting and clarifying some facts.
在学术争论中要有正确的目的,要从团结和澄清事实的愿望出发开展学术争论;
But the purpose is to — all the way through to figure out what did this author want to do? It's not concerned with; whether he's telling us the correct history; we'll leave that for another day.
但我们最终的目的是,这个作者的意图究竟为何?,这无关他叙述的是否正确历史,这问题我们改天讨论。
In consequence of this interest, it even came to be felt (and sometimes said) that any form of a language was as' good 'or' correct 'as any other form, irrespective of purpose or occasion.
这些语言学家的口味必然给人造成一种错觉,以为(甚至有人干脆断言)任何形式的语言都是合理的,美好的,只要你愿意,想怎么表达都行,而无须顾忌语言的目的和场合。
应用推荐