For a time, it seemed, Wahaha officials refused to allow Danone executives into the buildings of the joint venture, including the headquarters, creating a farcical atmosphere to the corporate fight.
曾经一段，娃哈哈拒绝允许达能高层进入合资公司的办公大楼，包括总部，上演了企业战的一场闹剧。
'the strategic relationship between Credit Suisse and Founder Group includes a proposed joint venture in A-share underwriting, corporate advisory, and research,' the memo reads.
《华尔街日报》记者见到的这份备忘录称，瑞信和方正之间的战略合作包括成立一家合资企业，从事A股承销、企业咨询及研究工作。
The buildup surrounding the new joint venture between Ford and Toyota reminded me of an old adage: Big corporate events always sound best on the day they are announced.
围绕福特汽车公司（Ford）和丰田汽车公司（Toyota）建立合资企业的舆论造势让我想起了一句老话：大公司的新闻总是宣布的那天听起来最美妙。
应用推荐