While many executives have made the public gesture to rescind their annual paychecks, these corporate leaders are hardly in the poor house.

一方面许多高管公开表示取消其年度工资，而这些公司大佬可不是住在救济院里的主。

youdao

Most employees work outside the corporate network, and systems that house secret proprietary information, such as source code, are strictly guarded.

大部分员工工作于企业网络之外，掌管秘密的专利信息如源代码的系统会受到严格的保护。

youdao

Another person may think that an expensive car, a big house and a high-paying big corporate job is what life is all about.

还有些人会认为高级轿车、一座豪宅或在大公司找一份高报酬的工作是生活的全部意义。

youdao

Like the Staples Center, the other new arenas taking the biggest advantage of corporate sponsorships also house multiple teams.

FORBES: Name Games

As for reliability, technology analysts say you'd be hard pressed to find an in-house corporate IT operation that tops AWS's cloud service.

WSJ: The Sun Shines on 'The Cloud'

For 140 years Martindale-Hubbell has helped attorneys find one another, especially aiding in-house corporate counsel in locating the right outside law firms or sole practitioners.

FORBES: The Private Social Network: It May Be Just What Your Company Needs