I manoeuvred my way among the tables to the back corner of the place.

我在那些桌子间穿行，来到那地方后面的角落。

《柯林斯英汉双解大词典》

I explored every corner to find a perfect place to study.

我为了找到一个完美的学习场所四处寻找。

youdao

My new place is just around the corner.

我的新房子就在附近。

《柯林斯英汉双解大词典》

And the place around the corner, the pizza place.

街角的那家披萨店，

Is it okay 实战 - SpeakingMax英语口语达人

You can also hang a corner-shelf and place attractive items on it for display.

FORBES: 10 Easy Ways To Decorate Tricky Spaces, Corners And Nooks

Matt Phillips backheeled the ball on to Sylvestre and with the home defence backing away, the French midfielder mirrored LuaLua by curling into the far right corner to book a place in the next round.

BBC: Sheffield Wed 0-3 Blackpool

Just recently, she opened Conchita, a cultural gift store that sits caddy-corner to the The Big Place on Lincoln.

FORBES: A Puerto Rican Restaurant Grows In Northern California