Despite these statistical merits, there are several reasons not to rely blindly on core measures.

尽管这些统计数据对我们有好处，但是还有些原因不是盲目的依赖于核心标准的。

youdao

When these pressures are sustained, as they have been, core measures will under-represent true inflation.

如果这些压力像已表现出来的一样持续下去，核心量度标准将不能充分代表真正的通货膨胀。

youdao

Core measures are certainly useful if they can efficiently strip out price changes that are likely to prove fleeting, without losing track of underlying inflation.

如果核心量度能够有效地剥离很可能证明是短暂的价格变化而不丢失潜在的通胀信息，那么核心量度就肯定是有用的。

youdao

Even core measures of inflation, which strip out energy goods and services, and food, went up notably .

FORBES: The Fed's New NAIRU: Evil Enough To Unite Democrats And Republicans

Inflation in Brazil, by both headline and core measures, is now above 5.5 percent and Nomura expects it to rise towards 6 percent in 2013.

FORBES: Brazil Inflation Going To Six

Core prices were generally stable, with the average of the three core measures rising 0.42 percent on the month (or 5.60 percent on the year).

FORBES: Even In Slow Economy, Brazilians Can't Escape Rising Prices