In addition, the partnership with GAZ suggests that Opel might shift its focus east from its current core markets in Europe.

此外，其合作伙伴嘎斯建议，欧宝可以从其核心的欧洲市场往东转移。

youdao

He explains: "Now that the expansion phase is complete in the core markets, we can focus on an initiative to improve the look and feel of the websites."

他解释道：“既然核心市场的扩张阶段已经完成，我们应该把重心转移到提高网站外观和用户感受这一初衷上。”

youdao

In the case of a risky acquisition that moved the company away from its core markets, the likelihood of a downgrade by a "favoured" analyst was cut by 65 per cent.

如果一家公司在其核心市场之外进行高风险并购，“接受帮忙”的分析师对该公司降级的可能性减少了65%。

youdao

I believe it's clear that it is and that people who do so are people who understand more than the core efficient markets theory.

很明显,能够做到这一点的人必然了解到,比有效市场假设更深层的东西

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In the end they both get to use it, but only in their core markets.

FORBES: The Other Motorola

Unfortunately, Intel has a long, dismal history of trying to break out of its core markets.

FORBES: Should Intel Split Itself in Two?

However, the group said the plan had been "hampered" by continuing weakness in core markets.

BBC: Stirling firm Superglass continues revival plan