Facebook aspires to build the services that give people the power to share and help them once again transform many of our core institutions and industries.

Facebook渴望提供服务，使人们拥有分享的力量，帮助他们再一次改造众多核心机构和产业。

youdao

Google's initiative would offer a speed to everyone-one gigabit per second-that the FCC has otherwise targeted for hospitals, libraries, and other "core institutions."

Google的倡议可能会为每个人提供1gbps的速度，而这个速度在FCC的目标里面，是提供给医院、图书馆和其它“核心设施”的。

youdao

If you are to avoid catastrophe when confidence evaporates, as it has done in the recent turmoil, the only option is for the state to underpin the core financial institutions.

当信心消失时，就像目前我们遭遇的一样，如果你想避免更大的灾难，仅有的选择是给予核心金融机构以国家支持。

youdao

Facebook aspires to build the services that give people the power to share and help them once again transform many of our core institutions and industries.

FORBES: Mark Zuckerberg's Letter to Prospective Facebook Investors

In their new book they look at how it is shaking up some of the core institutions of modern society: the media, universities, government and so on.

ECONOMIST: Schumpeter

The core principle behind these institutions and treaties is that sovereignty is a responsibility, not a privilege.

CNN: Opinion: Bin Laden assassinated not martyred