The House and Senate versions agree on core principles.

众议院和参议院的版本在核心原则上是一致的。

youdao

Particularly for large, multinational Banks with numerous homegrown core systems, the need to combine in-house development with off-the-shelf solutions seems almost inevitable.

针对大型，跨国，拥有数个自产核心系统的银行，把室内开发和实际的解决方案结合起来的需要似乎是不可避免的。

youdao

We'd like to keep our core competence in-house.

我们希望把自己的核心竞争力保留在公司内部。

youdao

The House and Senate versions agree on core principles.

VOA: standard.2009.12.25

And it's interesting to contrast what they're saying to themselves about al-Maliki with what they say publicly about al-Maliki when they talk to the press core at the White House.

NPR: Memo Reveals Security Council's Doubts on Al-Maliki

That's how the development project, focused on creating a faster core, was known in house for years.

WSJ: A Plea for More Poetry on Golf Balls | Golf Journal by John Paul Newport

And in order to allow the Secret Service to best fulfill its core mission, the White House made the decision that we would, unfortunately, have to temporarily suspend these tours.

WHITEHOUSE: Press Briefing