The core disciplines are Project Management, Requirements, Analysis, Design, Implementation, Test, Deployment, Configuration Management, and Change Management.

核心的规律是关于项目管理，需求，分析，设计，实施，测试，开发，配置管理和变更管理。

youdao

Although RUP lists project management as one of its nine core disciplines (see Figure 2 below), organizations using RUP may still benefit from having an anchoring project management framework.

尽管RUP将项目管理列为其九个核心规程之一(参见下面的图2)，但是使用RUP的组织仍旧得益于使用固定的项目管理框架。

youdao

Examples of Core Theories from Other disciplines.

来自于其他学科的核心理论。

youdao

Keep your skills sharp in all the core disciplines, whether it's HR management, marketing or finance.

CNN: 10 tips to recession-proof your career

In essence, society works because of the dynamic interaction of five core disciplines that are searching for answers to different questions.

ECONOMIST: Fundamental questions

Ninety-four percent of executives believe that top management needs additional training in core communications disciplines.

FORBES: The Missing Link in B-Schools