The young cop too examined the stalker. "There's no blood."

年轻的警察又检查了一遍这个跟踪狂，“没血啊。”

youdao

He intends to blow up the second, full of passengers, and as he’s about to do so, he says with a shrug and a smile, “Too bad, Jack, you could’a made a good cop.”

本来佩恩还想轰掉另一辆满载乘客的公交车，当他准备下手时，他耸耸肩笑着说：“太糟糕了，杰克，你本来可以当个好警察的。”

youdao

I'd retired from the Marine Corps, where I was shot too many times to want to become a cop.

我从海军陆战队退下来之后，尝试了很多次要去做名警察。

youdao

Too bad for you, the cop was from the National Park Service, which oversees the GW Parkway.

FORBES: Just say, "No comment"

Fuhrman was just one corrupt cop among several, and his dishonest tactics ultimately tainted other police officers, too, said Cochran.

CNN: SEPTEMBER 25

OK, so I'm not thinking of "The Heartbreak Kid" here -- though that, too, is a '70s remake -- but it is striking how James Gray's cop drama "We Own the Night" echoes last week's earnest "Michael Clayton" in style and substance, and transcends it in impact.

CNN: Review: 'We Own the Night' owns the screen