COP15是《联合国气候变化框架公约》第十五次缔约方会议。这次大会定于2009年12月7日——12月19日在丹麦首都哥本哈根召开。 在这次大会上,世界各国领导人将就全球应对气候变化的新安排达成协议,以取代《京都议定书》,并在2012年后生效。
I am one of those lucky 15, 000, here to cover the opening of the Copenhagen climate conference (COP15), which is supposed to hash out some sort of agreement to follow the Kyoto protocol.
而我有幸成为了可以参会人员中的一名,并且报道了哥本哈根气候大会的开幕式(缔约方第15次会议),这次会议的目标是希望各缔约国在《京都议定书》之后能够达到一个新的统一认识。
First, we should have full confidence towards COP15.
第一是要对COP15抱有足够的信心。
This is the prerequisite for striking a deal at COP15.
这是COP15能够达成协议的前提。
So, in advance of the Copenhagen conference last year, at COP 15,
所以,在去年的哥本哈根会议之前,在COP15会议上,
应用推荐