As power/cooling/staffing costs rise, the trends are towards moving data centers to places that are less expensive to operated.

随着电力/制冷/人力成本的上升，越来越多的数据中心被转移到运营成本比较低的地方。

youdao

Others are going the more traditional route and simply renting data center space from third party data centers that have already solved problems like power, cooling, and telecom redundancy.

还有的则更多地走传统路线，只是从已经能够解决了电力、制冷和通讯冗余的第三方那里租用数据中心空间。

youdao

But this strategy will only work in cooler regions, and Google's global ambitions may eventually require data centers in hotter climates unsuitable for free cooling.

但是这个策略只适用于寒冷的区域，而google的全球野心可能最终需要在那些不适用免费冷却技术的区域建立数据中心。

youdao

Cities across the mid-Atlantic have prepared for the anticipated heat wave by designating cooling centers and advising residents on how to remain safe.

CNN: Heat expected to fry mid-Atlantic states

Cities across the Northeast designated cooling centers and have issued advisories in an effort to help keep residents safe, according to emergency management officials in several cities.

CNN: Heat wave sweeps across U.S. Northeast

In New York, there will be 450 designated cooling centers open across the five boroughs for residents looking to cool off, said Office of Emergency Management spokeswoman Judith Kane.

CNN: Heat expected to fry mid-Atlantic states