A better approach would be to push businesses and consumers to do the basics, such as to improve building insulation and replace obsolete heating and cooling equipment.

一个更好的方法将是促使商人和消费者把基础做好，比如改进建筑物的隔热效果并更换过时的制热和制冷设备。

youdao

Smaller teams mean less equipment, fewer software licenses, less office space, less heating and cooling.

较小型的团队意味着较少的设备、较少的软件证书、较少的办公空间、以及较少的制冷和保暖开销。

youdao

You have to consider the size and position of heating and cooling equipment, Windows and doors.

你必须考虑到供热和降温系统以及门窗的尺寸和位置。

youdao

The simple act of retrofitting these buildings to make them more energy-efficient --insulation new windows and doors, insulation, roofing, sealing leaks, modernizing heating and cooling equipment -- is one of the fastest, easiest and cheapest things we can do to put Americans back to work while saving families money and reducing harmful emissions.

WHITEHOUSE: Retrofitting for Energy Efficiency and New Jobs

Craig Funke, chief executive and part owner of Equiguard, which provides warranties to the heating and cooling industries, says geothermal units' failure rates, including both equipment failure and bungled installs, are equal to those of conventional equipment.

FORBES: Magazine Article