Um, Dan has decided to cook dinner for me Instead of going out with his parents. He probably just wants more one-on-one time.

丹约我去他家，亲自为我做晚餐，我们不跟他父母出去了。他可能是想多点你们俩私人的空间吧。

youdao

Dan Cook, owner of Harry L Cook, a 95-year-old chain of dry cleaners (with three locations) in Syracuse, N.

FORBES: Dear Mom and Pop

And wouldn't you know -- he turns out to be Dan's younger brother Mitch (Dane Cook), a reformed skirt-chaser who announces himself besotted.

CNN: Review: Carell shines in fine 'Dan in Real Life'