于 是就产生了“会话含义” 会话含义（Conversational Implicatures）指的是言听双方通过有 。 意识的违反这些准则，使话语含义变得间接或者委婉。
基于22个网页-相关网页
...展开了相当多的语用学研究项目，其内容涉及到各种语用方面，包括请 求策略、语用偏误、会话含意（conversational implicatures）、电话礼貌等。自 Pomerantz （1978）的对话研究工作开展以来，恭维语回应也成为了一个语用学 中的热门研究对象。
基于10个网页-相关网页
... 非蕴含共性 non-implicational universals 话语蕴含 conversational implicatures 实质蕴含 material implication ...
基于1个网页-相关网页
Generalised and particularised conversational implicatures are logical computation based on "what is said".
会话含义是在所言基础上的逻辑计算。
参考来源 - 人类语言交际中的“所言”·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
John Searle, often includes conversational implicatures.
——John Searle常将对话的隐含意义包括在这个概念下。
However, deliberate floutings or non-observances of the principle and its maxims will lead to particularized conversational implicatures.
但是对合作原则和子准则的故意违背却会便产生特殊会话含义。
The thesis analyzes the translation of all these particularized conversational implicatures under certain context, trying to explain translation process and product from the perspective of pragmatics.
本文的研究目的是通过分析在特定语境下文学作品中特殊会话含义的翻译，试图从语用学的视角解释翻译过程和翻译结果。
应用推荐