Another of his firms is the top cell phone operator, and he wants to get into convergence services to offer television and interactive media.

他旗下的另一家公司是墨西哥最大的手机经销商，并且他希望打入提供电视节目和交互式媒体的集中服务领域。

youdao

True believers in convergence insist that it is about more than simply bundling existing services together:it will make new services possible, too.

真正的融合信奉者坚信，融合并不仅限于把几项服务简单捆绑在一起，融合很有可能使电信业推出新的服务。

youdao

Fixed-mobile convergence is less advanced, though the first commercial services are now available in some countries.

固定业与移动业的融合虽然没有达到完美状态，但是他的商业服务已在若干个国家正式运行。

youdao

The emergence of ecosystems represents the broad convergence of the mobility, computing and services industries.

FORBES: Obstacles Ahead For Nokia After Better Quarter

Combined with the services and options resulting from the convergence of many ancillary but ultimately related trends, cloud will continue to gain ground in 2013.

FORBES: CloudNOW unveils its 2013 cloud computing predictions

The world's largest technology company, HP brings together a portfolio that spans printing, personal computing, software, services and IT infrastructure at the convergence of the cloud and connectivity, creating seamless, secure, context-aware experiences for a connected world.

ENGADGET: HP goes display crazy, unveils eight new models, four IPS panels (hands-on)