Unlike conventional file browsers, the systems explorer lets you transfer files from remote (or local) file systems into a new or existing case in the IBM Support Assistant's case manager.

与常规文件浏览器不同，系统资源管理器还允许将文件从远程(或本地)文件系统传递到IBM Support Assistant的案例管理器中的新案例或现有案例中。

youdao

File systems are then created on logical volumes, which are treated much like partitions in a conventional configuration.

然后在逻辑卷上创建文件系统，这就像传统配置中的分区。

youdao

Note that you can declare a Properties file along with your WSDL file, using the conventional naming scheme for localization.

注意，您可以使用传统的位置命名模式，声明一个WSDL文件和一个Properties文件。

youdao

The result, they say, should please both sides of the peer-to-peer debate: Users can download files about 20% faster than conventional file-sharing, while cutting the bandwidth requirements by more than a factor of five.

FORBES: The Internet's New Shortcut

Then put this in your cool gizmos file: A cheap filter that fits over a conventional monitor or television set and displays very good 3D images.

FORBES: Look, Ma, no glasses!