That, in essence, is the conundrum of consciousness.

而这才是意识之谜的实质所在。

youdao

Many women with children and jobs face the conundrum of neglecting one or the other.

很多既有孩子也有工作的妇女面临顾此失彼的困境。

youdao

But now they believe they have cracked the conundrum of what came first: the chicken or the egg.

而如今他们相信自己已经成功破解——究竟是先有鸡还是先有蛋。

youdao

"It's a conundrum." says Jonathan Schanzer. He is Vice President of Research at the Foundation for Defense of Democracies and author of Hamas vs Fatah: The Struggle for Palestine.

VOA: standard.2010.06.17

Now, scholars are ingenious in their ability to skirt absolutely the central conundrum of Providence that this poem raises ; and which it raises so insistently and really refuses to let go of; but that doesn't mean that the problem just goes away.

学者们非常精明的,在这首诗里体现出的天意的中心问题上打擦边球,这个观点如此坚决我们无法弃之不管;,但那并不意味着问题就这样解决了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I think that at least for many of us, there is a sort of logical conundrum we go through and that is, if good people don't vote then we'll be in a bad world; so I have to vote to prove that good people vote, then maybe it will happen.

我想,至少对大部分人来说,必须面对一个逻辑上的难题,就是,如果好人不投票,那我们将会生活在坏人操纵的世界里,所以我必须要投票,来证明好人会投票,那未来的国家将会由好人掌控

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The conundrum of what kind of party the Lib Dems are hasn't gone away.

ECONOMIST: The Liberal Democrats

In this unfolding conundrum of life and history, there is such a thing as being too late.

WHITEHOUSE: Responsible Fatherhood for Future Generations

They will regard issues such as the conundrum of cross-border politics as mere sophistry, compared with those perceived certainties.

BBC: Margaret Thatcher - The quintessentially English PM