The traditional record-label business model—the one based on controlling access and distribution—is dead.

传统唱片业的销售模式，即仅仅建立在发行渠道的控制和传播上以获得盈利这一模式，已经玩儿完了。

youdao

And they face, as the record companies did, a near-monopoly controlling digital distribution: Amazon's grip over the e-book market is much like Apple's control of music downloads.

和唱片公司一样，出版商面临着数码销售近乎垄断的钳制：亚马逊在电子书市场的垄断正如苹果公司对音乐下载的控制一样。

youdao

This article has expounded the kinds and application of the system of automatic record of running the red light in urban signal controlling crossings.

文章阐述了在城市信号控制路口中闯红灯自动记录系统的种类及其应用。

youdao

At best, then, universal coverage has a mixed record in controlling health care spending increases, even after resorting to rationing.

FORBES: Obama's Health Care Reform Tactics

Manson has a history of manipulative and controlling behavior and has a record of mental health issues, including schizophrenia and a paranoid delusional disorder, Robles said.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

But controlling piracy will not solve the chief problem the Internet poses for the record companies: the withering away of manufacturing and distribution.

ECONOMIST: The record industry takes fright