Nationalising Yukos would give Russia the strategic leverage in oil that it enjoys in gas, which the state-controlled monopoly Gazprom sells to nearly all of Russia's neighbours and most of Europe.
To keep Petrobras from taking on the negative attributes of a state-controlled monopoly, the government wants a state-owned entity other than Petrobras to govern the energy contracts and manage the oil revenues.