The first was that electric utilities controlled transmission lines and wanted no competition.

第一个就是电力公司控制了输电线而且不希望产生竞争。

youdao

The bank has found it hard to break into the market amid competition from state-controlled Russian banks, such as Sberbank, and other international financial companies.

该银行发现在同国家控制的俄罗斯银行，诸如俄罗斯联邦储蓄银行（Sberbank）和其它国际金融公司的竞争中很难冲破障碍而进入市场。

youdao

It is found that the system will be in monostable state or bistable state, which is controlled by the competition between the uniaxial anisotropy and the exchange anisotropy of the system.

交换各向异性与单轴各向异性之间的竞争使体系存在单稳态与双稳态两种不同的状态，直接决定了交换偏置的角度依赖关系。

youdao

The second worry is that in dealing with Russian gas you are dealing with Gazprom, a maverick state-controlled giant isolated from competition.

BBC: Europe diary: The gas man

So many goods controlled by one company raises the prospect of competition investigations in territories where the companies trade.

BBC: Glencore and Xstrata: How much power would they have?

Yet Japan's success was greatest among its exporting giants, who were in the least controlled parts of the economy and the most exposed to foreign competition.

ECONOMIST: Glittering economic prizes