From here the swing can move beyond comfortable to outright mania and a feeling of being totally out of control out of touch with and apart from the rest of the world.

由此开始，心境波动会超越令人愉悦成为彻底的躁狂——一种完完全全失控的、不与世界接触、远离世界的感觉。

youdao

The plane was spinning out of control.

飞机失去控制，不停地旋转。

《牛津词典》

Forest fires were raging out of control.

森林大火迅速蔓延，失去了控制。

《牛津词典》

But Professor Roth says even the best political leaders cannot unite a country once a society's problems get out of control.

VOA: special.2009.12.19

One analysis of multiple personality disorder is that you have many people inside a single body fighting it out for control.

对多重人格障碍的一种解释就是,在你的身体中存在着多个心灵,争夺对身体的控制权

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He bought the loyalty of his soldiers, when they were being taken out of his control.

他收买了士兵的忠心，当他们正要离开他的控制的时候。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Good cops create control out of chaos, and are willing to risk everything during a critical incident, which is usually short-lived.

CNN: Cops, suicide and a father's cause

It's deploying another General Atomics plane known as the Sky Warrior, which takes a greater degree of the plane's control out of the hands of humans.

FORBES: War Without Soldiers

By doing so, Apple will get control of an out of control situation.

FORBES: Apple's Bet: Threats Are Opportunities