U.S. mid-term elections that could shift control of Congress to Republicans on Tuesday are adding to the uncertainty.
将于周二举行的美国中期选举,可能会使共和党人控制美国国会,为当前的形势增加了不确定性。
None of the five elections from 1996 to 2004 involved big swings in control of Congress (" wave elections "in the parlance of psephologists).
在从1996年至2004年间所有的五次选举中,没有一次选举导致过国会控制权的巨大震荡(用选举学家的语言就是“波浪式的选举”)。
I had produced a budget less than a month into my term; they had been in control of Congress for nearly two months and had still not presented one.
我上任不到一个月就提出了一项预算案;他们已控制国会将近两个月,却仍然没有提出一个预算案。
And they were sure Lincoln and his Republicans would soon win control of Congress and the Supreme Court.
VOA: special.2009.07.16
They began working to get control of Congress to pass their own program.
VOA: special.2010.01.21
The combination of energized Republicans and Tea Party activists, plus disappointed independent voters spells big political trouble for Democrats trying to hold control of Congress in the November elections.
VOA: standard.2010.03.16
应用推荐