Use these procedures to verify the integrity of the control cable system.

使用本程序检验操纵钢索系统的完整性。

youdao

The control cable system must be displaced full travel in each direction for complete inspection at fairleads, air pressure seals, grommets, quadrants, drums, and over pulleys.

控制用线缆系统在全套检查的时候，导缆器，气压密封件，金属扣眼，象限仪，鼓，和滑轮等处，都应该在每个方向都进行偏转到头的移位测试。

youdao

One firm, Promptu, developed a voice-control system for American cable operators and tested it in conjunction with Motorola, which makes set-top boxes.

Promptu公司就是其中之一，该公司为美国有线电视运营商研发出一种语音控制系统，并与制造机顶盒的摩托罗拉公司一同测试了此系统。

youdao

The iGUGU InterneTV system consists of an innovative, compact handheld wireless remote control, wireless or cable-based options to connect the PC to the television, and an easy-to-use, powerful, software application that aggregates free and subscription-based content on the Internet, giving users the ability to search, catalog and play more content than any other solution on the market.

ENGADGET: iGUGU InterneTV media streamer now shipping HD