Chinese salvage operators will share the benefits from the retrieved objects or their value in price in accordance with State regulations or the cooperative salvage enterprise contract.

中方打捞人根据国家有关规定或者中外合作打捞企业合同的规定从捞获物或者其折价中取得收益。

youdao

The Olympic champion's plea for forgiveness helped salvage his seven-figure endorsement contract with Mazda.

这位奥运冠军的此次道歉帮自己保住了7位数的马自达赞助合同。

youdao

The Master of the ship in distress or its owner shall have the authority to conclude a contract for salvage operations on behalf of the owner of the property on board.

遇险船舶的船长或者船舶所有人有权代表船上财产所有人订立救助合同。

youdao

Stephen Hester, the RBS chief executive recruited on a commercial contract by the previous Labour government to salvage the stricken bank, found himself pilloried on tabloid front pages (photographs of him riding to hounds saw heavy use).

ECONOMIST: A bitter row about executive pay is about something bigger

The UK government had proposed ending the contract, saying the safety of vessels and salvage operations was the responsibility of the commercial shipping industry.

BBC: Three-month extension' for Scotland's coastguard tugs