According to the contract, one month's rent will be taken out of the deposit for breaking the lease.

根据合同，你终止合同的话就要扣掉一个月的押金。

youdao

2 piece of original rent contract. (industry and commerce bureau and tax office)

包括房屋租赁合同原件两份（工商和税务各一份）

youdao

Some do not know how to look for a house for rent or how to read and negotiate a rental contract.

有些人不知道如何寻找出租的房屋，也不知道如何阅读和磋商租住合同。

youdao

To pay his rent, he got a job as a contract writer for Quirk Books, an independent publisher in Philadelphia.

WSJ: Seth Grahame-Smith: The Master of the Mash-Up

The project is being managed by Wireless Philadelphia, a city-sponsored nonprofit group which plans to contract with a private firm to build and maintain the network, and then will rent access to service providers.

FORBES: Magazine Article

Berman and Wheeler are looking to rent space, you might say, for a nine-month-period, and a contract was arranged between the two of them.

CNN: Surrogate mother sues California couple