Trezeguet had been upset with a previous unspecified contract offer.

特雷泽盖曾对先前不明确的合同内容感到十分不愉快。

youdao

Juventus have made a new contract offer to striker Zlatan Ibrahimovic.

尤文已经为伊布而提供了一份新的合同待遇。

youdao

Ferguson was quoted on Sunday as saying: "If he [Sneijder] wants to come, he must accept our contract offer."

弗格森在周日表示：“如果他要来，就必须接受俱乐部提供的薪金。”

youdao

Captain Mat Mitchel-King is the only player with a contract offer still on the table.

BBC: Histon boss rules out more exits

Kewell turned down a contract offer from Liverpool in May and entered the current transfer window as a free agent.

CNN: Kewell finalizes Galatasaray transfer

The union had recommended that both units reject the contract offer because it would not provide pensions to new employees.

NPR: Boeing Engineers OK Contract; Tech Workers Say No