After concluding the Contract of Assignment but before obtaining the Real Estate Certificate of the land-use right of the land, the land user may occupy and use the land but may not dispose of it.

出让合同签订后，土地使用者未取得该宗土地使用权的《房地产证》前，可以占有和使用该宗土地，但不得处分。

youdao

The assignment of a contract requires the consent of the other party.

一项合同的转让要求征得另一方当事人的同意。

youdao

To the extent that the assignment of a contract involves a transfer of obligations, Article 9.2.8 applies accordingly.

在一项合同的转让中涉及债务转移的范围内，适用第9.2.8条的规定。

youdao

In California, once the contract is signed, the assignee has 30 days to send out written notice of the assignment to the company's creditors.

ENGADGET: OnLive's alternative to bankruptcy: just what is an Assignment for the Benefit of Creditors?

As part of a contract to protect American diplomats and other employees worldwide, the State Department hired Blackwater for a multiyear assignment in Iraq, renewable each year.

CNN: Official: U.S. will not renew Iraq contract with Blackwater