an end to exceptional courts and Egypt's state of emergency (in nearly continuous effect since 1939);

撤销特别法庭和结束埃及全国的紧急状态（自从1939年起实施至今）；

youdao

Under continuous effect of stress from the outside, rat gastric ulcer is cured more slowly with worse recovery.

在不断的外界的应激影响下，大鼠的胃溃疡愈合受到影响，愈合速度减慢，愈后恢复差。

youdao

Studying continuous effect in improvement of heavy sodic soil with desulphurization by-product is important to obtain theories of completely improvement.

研究脱硫副产物改良强碱化土壤的持续效果对如何使得强碱化土壤得到彻底改良具有重要意义。

youdao

In December 2011 EU governments reaffirmed the freeze, saying it would "have a continuous effect on the overall progress of the negotiations".

BBC: EU enlargement: The next eight

Illicit trade is age-old, a continuous facet and side effect of market economies or of commerce in general.

NPR: Tracking the World's Black Market: 'Illicit'

The application of continuous light on them had no effect.

ECONOMIST: Neurology