"Who is asking you to pay for this, my son?" He continued.

“谁让你付钱了，我的儿子？”他继续说道。

youdao

But based on those Banks' continued depressed stock prices and the high cost of credit they are being forced to pay, it is clear that the market is not yet convinced of their health.

但是由于这些银行不断下跌的股价和他们被迫支付的高信贷成本，市场仍然不相信他们的健康状态。

youdao

The evening will also pay tribute to precautions taken ahead of Hurricane Gustav, and urge continued efforts to help the Gulf Coast recover from the storm.

星期二傍晚的会议还将对在古斯塔夫飓夫来临之前的各项防御措施提出赞扬，并敦促继续向墨西哥湾地区提供援助，帮助他们从风暴中恢复。

youdao

Furthermore, even though losses continued, pay-TV revenues grew due to increase in ARPU (average revenue per subscriber).

FORBES: Comcast Is Wired For $37 With Broadband Growth, Solid Earnings

Many now believe that high prices GPs paid during the PE boom and continued to pay through the downturn and recovery have brought this once underestimated issue to the forefront.

FORBES: Limited Partners Step Up Due Diligence

He said the Liberal Democrats must continue to press for a reduction in the tax burden on low and middle earners - and ensure the wealthiest continued to pay the most.

BBC: Lib Dem conference: Cable likens economic crisis to war