The continued deterioration of Yahoo's business in the fourth quarter, the last under former CEO Jerry Yang's watch, made Bartz's assignment even tougher.

在前任首席执行官杨致远任职的最后一个季度里，雅虎的业务进一步的恶化。使得Bartz的任务更为艰巨。

youdao

The latest swine flu fatalities were aged 62 and 53 and died on Sunday due to what the Hospital Authority called "continued deterioration of clinical condition".

根据来自医院管理局的消息，由于“持续恶化的临床病例”，最近的两例病例中一例53岁，一例62岁于上周星期天死亡。

youdao

Going into the fourth quarter there were three major problems weighing on the broader economy: rising energy prices, tighter credit and the continued deterioration in the housing market.

刚刚步入第四季度之际，整体经济曾面临着三大问题：不断上升的能源价格、信贷紧缩以及住房市场持续恶化。

youdao

The continued deterioration in the European sovereign debt crisis has spurred a flurry of credit rating actions the last couple of days.

FORBES: BNP Paribas Joins The Downgrade Party As S&P Slashes Rating One Notch

It is not only the continued deterioration of civil and economic life since the July war, as Lebanese call the 2006 conflict, that has shaken people's confidence.

BBC: NEWS | Middle East | Rumours and violence fuel Lebanon anxiety

German banks are at risk of continued asset deterioration as the crisis grows and the global economy slows, and they have limited-loss absorption capacity to face a stress scenario.

FORBES: German Banks Don't Have Enough Capital To Face A Severe Downturn, Moody's Says