Officers continued a fingertip search of the area yesterday.

警察昨天继续对该区域进行了仔细搜查。

《柯林斯英汉双解大词典》

Temperature anomalies in May continued a much longer trend.

5月的气温反常是个已经持续了很久的趋势。

youdao

Water flowing southward into Lake Frome continued a pattern of drainage that began earlier in 2010.

向南流入弗洛姆湖的水流继而在2010年早些时候开始形成一种疏水排流的模式。

youdao

Miss Carson continued as one of the few women employed there as a scientist.

VOA: special.2010.03.14

But the second is a desire to attract and maintain the divine presence, the continued presence of God in the sanctuary.

第二个是一种欲望，想要吸引和保持，上帝长久存在于圣所内的欲望。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Followed by a long history of inferior schools and segregation, and also expectation, continued disparity in terms of school and education, which comes to another question.

经过了长时间的,低等教育和种族隔离，以及学校及教育上,长期的歧视和不平等，这就牵扯到了另一个问题。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Bank of America (NYSE:BAC) continued a busy early earnings season for the financial sector.

FORBES: Housing And Europe Overpower IBM, Intel Double Downer

Coca-Cola underperformed the market last year, while stocks like Pfizer continued a five-year roll.

FORBES: Pfizer versus Merck

The currency fell back as the Bank of Japan continued a reflationist policy of near-zero interest rates.

FORBES: Question One