We hope to build friendships with your school that will continue well into the future.

我们希望与贵校建立友谊，让我们携手走向未来。

youdao

This will continue well into 2011, as you work to make all things better and safe at your home.

你试图努力将所有事情都做得更好，并且宅在家中时感到很安宁，这样的状态将持续至2011年。

youdao

It also underscored how the stagnation threatening the auto industry world-wide likely will continue well into next year.

这种状况也昭示，经济陷入滞胀给全球汽车业带来的威胁可能还会持续到明年。

youdao

The Simpsons is in its twenty-third season, and who knows, may continue well into another generation.

FORBES: The Eye of the Liger: Why Animated Series 'Napoleon Dynamite' Is A Good Bet for Fox

The process of successive SNP-inspired complaints and investigations has been unrelenting and will continue well into the autumn, almost a year after the initial complaint.

BBC: Wendy Alexander

We expect these conditions to continue well into the night.

CNN: Bill Hemmer: Sandstorm limiting visibility