"We do not want to be horses any longer on which people will continue to ride," he said.

科纳雷说：“我们不想再让他人骑在我们的脖子上发号施令。”

youdao

Many more will not survive the upcoming months as we continue to ride out the recession.

更有许多公司可能在随后几个月内无法安然度过衰退而存活下来”。

youdao

Our vision is not just to provide services to you, but to those who gave us a huge success and will continue in subsequent years as part of our ride partners…

我们的愿景并非仅仅是对您提供服务，而是对那些曾给我们带来巨大成功、并在以后的岁月中仍将作为我们一路同行的伙伴…

youdao

After several frantic calls, my parents reluctantly agreed that I could stay, and even continue to ride.

WSJ: A Horse-Crazy Girl's Separation Vacation

Bach will 'double up' and continue to ride for the Diamonds next season.

BBC: Birmingham Brummies sign Rene Bach for Elite League

And Lindgren's aspirations for the season with Wolves will be boosted by the news that teenage sensation Tai Woffinden is defying doctor's advice and insisting he will continue to ride, despite thumb and shoulder injuries suffered during the midweek loss at Ipswich.

BBC: Lindgren thrilled with early form