Those that continue are, at least in theory, subject to monitoring both at sea and in port.

那些继续捕鱼的国家，渔民至少在理论上来说，要服从海洋和港口的管理。

youdao

Until we create a unified theory of sharing across social networks, there will continue to be great concern around the conflicting definitions of individual privacy.

在我们创造出一套统一的社交网络分享理论之前，围绕个人隐私定义的争议将会一直存在。

youdao

It's one that I suppose we could continue to entertain as a kind of skepticism about this way of understanding the compulsion to repeat as somehow necessarily entailing a theory of the death wish.

所以我觉得我们可以把它当作一个，对强迫性重复作为死亡冲动的理论依据的怀疑，看看就行。

youdao

We're going to keep using the things that exist in space, virtual or not, and the things that unfold in time in their relationship with each other as we continue to try to understand these basic principles which shape so much of subsequent literary theory. Thank you.

我们将继续解释事物的存在，无论它们是否可见，我们会学习语言在一段时间里的关系,随着我们继续学习这些基本的概念,我们会进一步理解文学理论，谢谢。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He said the lengthy and costly inquest had played a crucial role in testing those theories - but that some people would continue to believe in the murder theory no matter what the verdict was.

BBC: Duke 'did not order Diana death'

Richard Moroney of Dow Theory Forecasts urges investors to continue to look beyond drug stocks for this year's best buys.

FORBES: Magazine Article

This meant that, in theory, these copyright holders could continue to pursue cases against the 26 defendants.

BBC: Law firm ACS: Law stops 'chasing illegal file-sharers'