Some of its rivals, such as Sweden's Ericsson, have already transferred all their mobile-telephone production to subcontractors rather than trying to keep up with the research and development spending and technical infrastructure needed to continue to make them on their own.