Do we need quotas to ensure that women can continue to climb the corporate ladder fairly as they balance work and family?

我们是否需要指标来确保女性在平衡工作和家庭的同时，能够继续公平地在公司获得晋升？

youdao

Business has been thriving in the past year. Long may it continue to do so.

在过去的一年里生意蒸蒸日上。但愿这种情况能持续下去。

《牛津词典》

If the project starts to slip, they will continue to add resources until unable to do so.

如果项目开始滑落，那么他们将不断地增加资源，直到不能这样做为止。

youdao

If we do not act, fourteen thousand Americans will continue to lose their health insurance every single day."

VOA: special.2009.07.25

How do we enable our population to acquire those skills and continue to develop?

我们如何使国家获得这些能力,并持续发展呢？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So we do hope that you bear that in mind as we continue this discussion on Friday.

因此，我希望你们牢记这一点,我们周五会继续讨论这一话题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Thus far, Herrera has distanced herself from Chavez and most likely will continue do so.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Victory for Chavez in Panama?

Managed-money accounts continue do slash their net-long gold position, reducing it to 161, 987, the smallest since Sept. 4.

FORBES: FOCUS: Speculators Continue To Trim Bullish Exposure To Metals-CFTC

However in the UK we have a long tradition of opposing centrist political pressures - whether coming from within the UK or outside it - and should continue do so.

BBC: What do you think of the euro?