This then allows the game developer to offload the content management and distribution problem to the middleware infrastructure, rather than building their own system.

这样做可以允许游戏开发者将内容管理和发布问题推给中间件基础架构，而不用构建他们自己的系统。

youdao

In the case of console games, the publisher may also be the console manufacturer, and licenses the right to develop content on their console to the developer.

对于控制台游戏，发行人可能也是控制台的制造商，并向开发者提供在其控制台上开发内容的权利许可。

youdao

Transformed the company from a content provider to a large-scale web application developer.

将公司从内容供应商转型为大规模的网络应用开发商。

youdao

Gamers unhappy with the endings of Mass Effect 3 will get "further closure" thanks to new added content, developer Bioware has announced.

BBC: Mass Effect 3 row prompts change to add 'further closure'

And Mullenweg is, I think, more an advocate for the content creator than the developer.

FORBES: WordPress @9: Matt Mullenweg on 'Radical Simplification' for Mobile and Social

This sort of thing is notorious for irking hardcore gamers, but according to the developer, no content will be locked for customers who choose not to pony up extra cash.

FORBES: Pay-to-Win Makes Its Way into Dead Space 3