The threat comes, he says, from entertainment conglomerates, cable firms and companies such as Apple that combine content and technology in unprecedented ways.

他提到，威胁来自于娱乐企业集团，有线电视网络公司以及像苹果这样以一种史无前例的方式将服务内容与技术结合在一起的企业。

youdao

The construction of soft science research resource includes environment, structure, content and technology.

软科学研究资源共享构建包括环境、结构、内容与技术四个方面。

youdao

So this article takes the strategic relations of the two as the foundation, and tries to extend the content and technology of the traditional management of cash flow.

本文以两者的战略关系为基础，对传统的现金流管理内容和技术进行了拓展。

youdao

Literacy is both content and information technology.

文化素养既指内容科技，也指信息科技。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But, again, the fabled merger of content and technology slipped through its fingers.

FORBES: Is Samsung Invincible?

This two-day conference constitutes the backbone of the MLW and will feature keynote speakers, demonstrations of mobile content and technology, and thematic breakout sessions.

UNESCO: ����֮˼���й�����ƽ

To do so, they must manage the balance of spending on marketing, content and technology, which they acknowledge and appear to be doing given the aforementioned trend line.

FORBES: Netflix: Bull Case Trumps Bear Case For This Stock