'You!' he snorted contemptuously.

“你！”他轻蔑地哼了一声。

《牛津词典》

"Don't get any letters," he said contemptuously.

“我没有信可以收。”他轻蔑地说。

youdao

The word "placeman" is often used contemptuously.

“官吏”这个词在使用时常常带有轻蔑的含义。

《新英汉大辞典》

They would call him somewhat contemptuously the bourgeois.

于是他们带着蔑视的口吻,把那些人称之为，中产阶级分子。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In Wales, backing for devolution dwindled away until it was rejected contemptuously by a four-to-one margin.

ECONOMIST: Devolution referendums: It ain��t over | The

The photos and videos posted on the Met's Facebook page inflamed factions pro and con that contemptuously regard each other as Luddites and Jacobins.

WSJ: Mayer's 'Rigoletto,' set in Vegas, opens at Met

And that may be where a few of you snort contemptuously.

BBC: Can the Bank of England hit any target?