It is significant for the inheritance and development of traditional calligraphy to probe into new visual aesthetics of contemporary calligraphy.

探究当代书法的新视觉审美倾向对传统书法的继承与拓展具有积极的现实意义。

youdao

They suggest fortifications against a contemporary marauder: the speculators who have so often forced the poor out of urban neighborhoods to make way for new development.

这些“土楼”似乎是抵御当代盗匪的堡垒：如今的投机商经常把穷人赶出城市居住区，以便给新的开发项目让路。

youdao

As the main trends of development of the contemporary Western History, New Cultural History has two features. Firstly, it focuses on the cultural elements and cultural aspects in the past.

新文化史作为当代西方史学的主要发展趋势，其显著特点是：一方面，注重考察历史中的文化因素和文化层面；

youdao