These standards might still require some action by the application to ensure compliance, but since they required a change to our container or proxy server, we did test for them to ensure compliance.

这些标准仍然可能需要应用程序进行一些操作来确保遵从性，但是由于需要对容器或代理服务器进行更改，因此我们对其进行了测试，以确保遵从性。

youdao

Ships, lorries, cranes, and trains built to accommodate these standards can accept containers without knowing who built the container or what is inside.

针对这种标准建造的船只、卡车、起重机和火车可以轻松地容纳集装箱，而不需要关心这些集装箱的制造者是谁或里面装的货物是什么。

youdao

The SpringSource dm Server uses OSGi (through the Eclipse Equinox container) at its core in contrast to the traditional EJB related standards.

和传统EJB相关标准不同的是，SpringSource dm Server的核心部分使用了OSGi（通过Eclipse Equinox容器的帮助）。

youdao

He said there was a problem of overloaded containers and poor standards of lashing and stowing and called for automatic tracking beacons to be attached to every container.

BBC: Lost shipping containers question