Hummer sales have dwindled in the last two years, as consumers shunned big, gas-guzzling S.U.V. 's in favor of smaller, more fuel-efficient cars.

过去两年，悍马的销售量已锐减，因为消费者尽量避开大型耗费车，选择小型的，节能的汽车。

youdao

This will hobble the development of cheaper sources of clean energy, delaying the much-needed expansion of clean energy markets and increasing costs for U. S. consumers.

这将阻碍廉价清洁能源资源的开发，延迟迫切需要的清洁能源市场的扩大，并且会增加美国消费者的支出。

youdao

S. shopping malls. The media has been hyping up "Black Friday" and "Cyber Monday" as signs that the U. s. recession is over and U. s. consumers are once again confident and spending money.

媒体正在大肆宣传“黑色星期五”和“网络星期一”是一个信号，标志着美国的衰退已经结束，美国的消费者又一次变得自信并且敢于消费了。

youdao

He says having a visa to go abroad could count as a big item for today's Chinese consumers.

VOA: standard.2009.09.28

In the second case, if both firms undercut each other, you end up with low prices, that's actually good for consumers but bad for firms.

在第二个案例中,如果两家企业互相削弱,最终会压低价格,这对消费者有利,但对企业不利

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

That's good for us the consumers, but bad for the firm, bad for industry profit.

这对消费者来说是有利的,但对企业和行业的利润是不利的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The bank finds that Australia's consumers (jointly with Spain's) are the world's most exposed to higher interest rates or recession.

ECONOMIST: Are Australia's economic batteries running low?

The certainty that carbon dioxide restrictions will impose higher energy prices on U.S. consumers and the U.S. economy is clearly evident when examining the relative costs of various energy sources.

FORBES: The Senate's EPA Vote Will Help Determine Our Economic Future

Their success proves, if nothing else, that Russian consumers are as shrewd and sceptical as any other country's consumers: they are not arbitrarily prejudiced against Russian manufactured goods, but they demand international standards of performance and reliability from the products they buy.

ECONOMIST: Russian computers