A drop in demand for capital equipment, durable consumer goods and cars will strike at the euro zone's industrial heartland, including Germany.

重型设备，耐用消费品和汽车方面的需求下降将给欧元区的工业心脏，包括德国在内，造成沉重打击。

youdao

Mason says he may strike again overseas but that "it's tough coming in from outside and figuring out local consumer habits."

梅森说他可能还会发动海外攻势，但“作为外来者进入要找出当地消费者的习惯是很难的”。

youdao

In formulating such guidance, the HKMA has to strike a reasonable balance between protecting consumer rights and upholding banks legitimate interests in managing their business risk.

金管局制定上述指引时，须在保障消费者权利及维护认可机构在管理业务风险方面的合法权益之间取得合理平衡。

youdao

It will be the products and services that dig in the right emotional place, and build real emotional consumer engagement, that will ultimately strike consumer gold.

FORBES: Emotional Engagement: Where Brands Strike Gold. And Make Money

As firms like ShareWave and TiVo preen their technologies for consumer markets, they also seek to strike deals with consumer electronics firms.

CNN: Set-top boxes, home networking grow up

McCain said the senators attempted to "strike a balance" between consumer-advocacy groups and industry.

WSJ: Senators Propose Privacy Bill of Rights