The assets the cloud consumer needs to identify are those he can control: the operating systems, network equipment, and deployed applications at the virtual machine level.

云消费者需要识别的资产就是他们能够控制的资产：操作系统、网络设备以及在虚拟机级部署的应用程序。

youdao

It's not a consumer laptop, it's a test machine designed to showcase how Chrome OS netbooks will work.

Cr - 48不是一款消费者笔记本，而是一款用来展示Chrome OS上网本如何工作的测试机。

youdao

In some industries - autos, machine tools and consumer electronics, for example - it has done quite well.

在某些行业——例如，汽车、机床和消费电子产品等行业-它们干得还是相当出色的。

youdao

More price-conscious consumers may also like Apple's eMac line, originally introduced as an educational computer but now sold as a bargain-priced (for Apple) consumer machine.

FORBES: Apple Freshens Up

All the rage at the 2013 Consumer Electronics Show, Machine-to-Machine (M2M) connections now cover much more than just smart energy delivery and smart cars.

FORBES: Enterprise Technology: 5 Trends To Watch For 2013

Mobility encompasses everything from consumer tablets and smartphones to machine-to-machine technology and mobile applications.

FORBES: For IT Providers, Time To Start Building 'Superstacks'