The pricing will be in two parts: First there's the car itself, which the consumer buys outright, except for the battery.

价格计算将分为两部分：第一部分是汽车本身的价格，消费者直接购买，不包括电池。

youdao

E-cigarettes, which were all the rage at this year's Consumer Electronics Show (CES) in las Vegas, are battery-operated plastic tubes made to look like cigarettes (or in some cases cigars and pipes).

电子烟在拉斯维加斯本年度的CES(消费电子品展)上大放光彩，这是一种电池驱动的塑料管，做成香烟的形状(也有雪茄或是烟斗状的)。

youdao

Voice call the police briefness safety dependable possesses battery capacity lack sensor damage warning can timely remind consumer to announciator proceed maintain.

声音报警，简单、安全、可靠具有电池容量不足、传感器损坏警告，可及时提醒用户对报警器进行维护。

youdao

Professor Blythe, who's studying consumer reaction to battery-powered vehicles, reckons 5-10% of British cars will be electric within 10 years.

BBC: Promise, but daunting challenges for electric cars

Also, frequent power outages have eroded consumer confidence in battery-powered vehicles.

FORBES: Can Subsidies Get Electric Vehicles Rolling in India?

In addition to charging standard batteries, the Battery Engineer also charges rechargeable batteries and includes a battery tester to inform the consumer of the charge level of any battery.

ENGADGET: Digital Works' ReZap recharges disposable batteries, coming to North America in May