Ms. Quinn's plan to build 40, 000 new middle-income apartments would be the largest such housing constructionprogram since the Mitchell-Lama program was created in 1955 to provide affordable rental and cooperative housing to moderate- and middle-income families.