Even in the skilled trades where apprenticeships have caught on, the model has suffered because of the collapse of the construction industry.

即使是在学徒培训已经盛行的技能型行业，这种模式也由于建筑业的垮塌而历尽磨难。

youdao

Joining a male-dominated industry, like engineering, computer science or construction trades, can be intimidating. So can working in a predominantly male office.

对于一名女性来说，在诸如工程、 电脑、建筑等男性主导的行业就职难免会有些战战兢兢，而在一个大部分都是男性同事的办公室工作也是如此。

youdao

And now the products have been used in many trades, such as petroleum, chemistry, electricity power, light textile industry, environment protection, foodstuff, construction and water disposal.

现已广泛用于石油、化工、电力、冶金、轻纺、环保、食品、建筑和水处理等行业。

youdao

Burr said his group opposes such an exclusion because, even though unemployment in the construction industry is high right now, at times when it is low there can be labor shortages in high-skilled trades and contractors want to be able to bring in foreign workers.

NPR: Business, Labor Close On Deal For Immigration Bill