Finally, based on the analysis to Chinese novel noun-noun combinations, especially abstract N1+N2, the paper finds some inadequacy to Constraint theory.
最后,通过对中文名词概念组合,尤其是对包含了抽象名词的名词概念组合的讨论,本文也发现了限制理论的一些不足之处。
参考来源 - 限制理论对汉语名词概念合成的解释力·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
The Gauss minimum constraint theory has its uniform expression, and it can reflect the system's inertia effect. It is suitable for use in the modeling and analysis of a rigid flexible coupled system.
高斯最小拘束原理具有统一的表达形式,并可全面反映系统的惯量效应,适合于此类刚柔耦合系统的建模及分析。
The theory of monopoly is applicable to such firms, although they may face an additional and important constraint: a price increase may affect the behavior of rivals.
垄断理论对这类公司也适用,虽然他们会多一个重要的限制条件,即涨价可能影响其竞争者的行为。
Cultural translation Theory emphasizes the impact and constraint of target cultural context on translation activities.
文化翻译观强调翻译活动受到译语的文化语境的影响和制约。
应用推荐