Across age groups, the two judgments were closely linked - the more attractive faces, in general, were also considered more trustworthy.

不论在哪个年龄组，这两项判断都是密切相关的——更有魅力的面孔一般会被评定为更值得信任。

youdao

Acrosss age groups, the two judgments were closely linked - the more attractive faces, in general, were also considered more trustworthy.

不群论在哪个年龄组，这两项判断都是密切相关的——更有魅力的面孔一般会被评定为更值得信任。

youdao

Snap judgments, if they are taken seriously, have usually been considered a lack of common sense.

快速判断，要是认真对待的话，通常被看成是缺乏判断力的表现。

youdao

Clement replied, in essence, that the court should not supplant the considered judgments of the other branches of government.

NPR: Supreme Court Hears Guantanamo Arguments

So why not consciously seek to process the past with our objective brains, instead of letting our emotional minds leap to ill-considered judgments?

FORBES: What We Humans Value: The Nothingness of Life

Gladwell argues that there are lots of situations when instant judgments are better than considered thought.

BBC: Time to think